jeudi 25 juillet 2013

✪ Butin de soldes, première partie! ✪

Non, je ne suis pas morte! (Enfin, pas encore, mais mon mémoire aura sûrement ma peau d'ici la fin de l'été!) Je passe simplement mes journées à traduire... Quel bonheur de passer ses journées devant l'ordi au lieu de se promener ou de lézarder au soleil! (*ironie, mode on*) Je vous passe l'explication du sujet, un sombre ouvrage sur les secrets de la Bibliothèque d'un monastère espagnol (oui, j'ai choisi le livre moi-même; oui, je suis folle!)

J'avoue, je commence à trouver le temps long sans vous écrire, 
et j'ai peur que vous m'oubliiez :( 

Voilà donc, trois ans après tout le monde, 
mon petit butin soldesque (enfin, la première partie)!  

Pour la petite histoire, j'ai passé une journée entre amis à Liège mardi, j'en ai donc profité pour aller dans deux magasins que j'adore et que je ne trouve pas chez moi : Primark et Kruidvat! Ces deux magasins, c'est bien simple, ce sont respectivement le temple du vêtement beau & pas cher et l'antre du make up canon et à petit prix (en gros, chou vert et vert chou : deux magasins qui dépotent). Alors préparez-vous à vous bidonner comme des baleines (rire jaune, je précise), ou à pleurer de compassion envers moi : je n'avais pas de sous sur moi! Oublié de renflouer mon compte avant de partir... Bravo, Monie! Du coup ça m'a permis de me restreindre vachement... Heureusement j'ai un Crollé en or (merci mon Loulou si tu passes par ici ♥) et une copine tout aussi adorable qui m'a prêté sa carte de banque pour que je paye mes achats (non mais je me suis pas tapé la honte à la caisse hein, je SAVAIS que j'étais pauvre en arrivant à la Médiacité aka le centre commercial de mes rêves, au moins j'ai évité la gêne internationale du "solde insuffisant" froidement lancé par la machine!)

Allez j'arrête de blablater, je fais péter les (quelques) photos :-D

Côté vêtements, j'ai craqué pour ce pyjama "Panpan" (mais si, le lapin dans Bambi!), juste trop mimi! Avec son inscription "Sleepy Bunny" et son 'ti lapin qui bâille, je ne pouvais résister! Et le reste, rien de folichon, j'ai acheté un top couleur chair parfait pour mettre en-dessous d'une blouse embêtante comme j'avais mardi (genre la blouse qui se met mal et qui fait qu'on voit ton soutif tout le temps, tu vois le style hein?) et un t-shirt rose/corail (je suis tombée amoureuse de cette couleur, tu comprendras dans le butin soldes partie #2 ^^) tout basique mais vraiment sympa (et vraiment pas cher, accessoirement!)










Côté déco, je n'ai acheté que ce petit hibou que le Crollé m'a gentiment mis dans les mains en me disant : "tiens, toi qui aimes les hiboux, t'aimes pas ça?" Et moi de répondre "Siiiii ♥_♥, j'embarque!" C'est une bougie en fait, une bougie qui sent la vanille : double coeur ! ♥♥

Dernier achat chez Primark, ce sac bandoulière "plat", que j'ai eu pour l'extravagante somme de 7€ (oui madame, quand je te dis que chez Primark c'est presque donné!) Il avait l'air sympa, un bon basique noir, des poches pour tout caser comme on veut : hop, embarqué aussi! :-)

Et ta-daaaaah, mes petits achats make up ! Of course, composés de Catrice et un produit Essence! Je ne vais pas tout vous détailler ici car je pense faire une vidéo (aaah?) bientôt (suis-je folle de vouloir me lancer là-dedans? Je pense que oui!) pour présenter tout ça... Bon et sinon je vous ferai un article écrit, ça roule? Mais en gros il y a : la Prime and Fine (poudre translucide matifiante), trois rouges à lèvres Catrice juste sublimissimes, un mascara waterproof Catrice (à essayer avant de partir avec en vacances, on sait jamais!) et le célèbre Stay Matt lip cream en rouge, de chez Essence!


Et voilou, l'épisode 1 de mon butin soldesque est déjà terminé...
A très vite pour l'épisode #2 !

PS : J'ai complètement oublié de prendre en photos des p'tits chaussons achetés chez Primark, mais en gros ils sont blancs, ils sont doux, et ils m'ont coûté 2€, voilà! :)
PS2 : Vous remarquerez que je suis passée du vous au tu un peu n'importe comment aujourd'hui, prenez (prends!) ça comme une marque de spontanéité, j'écris cet article entre deux pages de traduc'... 

Gros kiss!

Harmony

Le coin des bibiches :

  1. Haaaan, le pyjama est mortel! Mon Crollé à moi demanderait le divorce si je le portais mais au fond de mon coeur, il est fait pour moi. Et je ne comprends pas comment toi et d'autres, trouvez des trucs aussi choupi chez Primark; moi, quand j'y vais c'est tout moche. :D
    Bons achats chez Krouidvat (comme disent les Français): on voit que tu n'es pas du tout influencée par la ptite dame à l'angine rouge! ^^
    Calin

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nooon tu rigoles? Il t'oblige à dormir en nuisette sexy 365j/an ? :o
      Ben écoute pour Primark, sais pas si c'était du bol mais j'aurais tout acheté! :p
      Moi? Influencée par Lorie? Pô-du-tout! O:)

      Supprimer
  2. Môôô trop mignon le pyjama! :) J'espère tellement qu'un jour les produits essence et catrice seront disponibles pour les françaiiiises!
    Des bisous <3

    RépondreSupprimer
  3. j'aime beaucoup te lire, tu me fais vraiment rire ! chouettes achats avec un coup de coeur pour la bougie ;)

    RépondreSupprimer
  4. Pas mal tous ces achats ! J'ai aussi le mascara waterproof Catrice, il faudrait que je le teste avant de l'emporter avec moi en vacances ;-)

    RépondreSupprimer
  5. @Blondie : Hein qu'il est mimi? :p Tu ne sais pas commander du Essence ou du Catrice sur le net au fait? Je crois que si...? ^^

    @Mahera : hein oui :D

    @Matriochkas : Merci merci merci pour tous tes com's! ♥

    @Lovely Beauty : tu me diras ce que tu en as pensé! :)

    RépondreSupprimer